Петрозаводск, 6 декабря – АиФ-Северо-Запад. В Карелии появилась книга Льва Толстого на ливвиковском наречии карельского языка.
Книга «Детям» с рассказами, баснями, сказками, былинами переведена Петром Семеновым, сообщает пресс-служба администрации главы Карелии.
Это уникальное издание специально создано для детей, изучающих карельский язык в качестве дополнительного чтения.
Автором черно-белых иллюстраций выступила известный в Карелии лингвист, автор словарей, учебников и учебных пособий по карельскому языку Людмила Маркианова.
Издание осуществлено в рамках долгосрочной целевой программы «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии на 2012-2016 годы».
Смотрите также: Сборник стихов «Гирлянда» издали молодые поэты →