Надписи на керамидах в Печерском монастыре переведут на современный русский

Надписи на керамидах в пещере Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря, которые выполнены на старославянском языке, переведут на современный русский. Как сообщает АНО «Возрождение объектов культурного наследия Пскова и Псковской области» в своих социальных сетях, эта работа уже началась.

   
   

Кроме того, в пещерах продолжаются комплексно-научные исследования и идёт разработка эскизного проекта.

Кроме того, завершено проектирование первого этапа наружных внутриплощадочных инженерных сетей внутри монастыря - хозяйственно бытовой и ливневой канализации, систем водоснабжения и отопления.

Проекты реставрации церкви Николы Вратаря и Никольской башни прошли Государственную историко-культурную экспертизу и согласование в комитете по охране памятников.

В настоящее время в комитете находятся на рассмотрении документы по реставрации и приспособлению ещё четырёх объектов в обители. Эти документы уже прошли Государственную историко-культурную экспертизу. Речь идёт о Сретенской, Благовещенской, Лазаревской церквях и Ризнице.

По Успенскому и Покровскому храмам закончены комплексные научные исследования и теперь готовится эскизный проект реставрации. Проектные решения дорабатываются по итогам методического совета и согласовываются с пользователем. Документация готовится к повторному прохождению научно-методического совета.

   
   

В соборе Михаила Архангела также закончились комплексные научные исследования и уже готов проект ремонта.

Большая звонница тоже обследована, а эскизный проект реставрации получил одобрение научно-методического совета, который при этом дал рекомендации, их учтут при дальнейшем проектировании. Работа над проектом реставрации и приспособления ещё не завершена.

Планируется реставрация башен крепостной стены. Так, разработаны проекты работ в башнях Святых ворот, Нижних решеток и Верхних решеток. Эта документация

прошла историко-культурную экспертизу. В стенах крепости, башнях Изборской, Тайловской, Тарарыгина, Тюремной и Благовещенской выполнены комплексные научные исследования. Эскизы направлены на согласовании с пользователем и подготовлены материалы для рассмотрения на научно-методическом совете. Параллельно идёт разработка проектной-документации.